How to create a generic function with textfield inputs in Swift